Văzută în acest fel, în termeni moderni, îi lipsea talentul de a se limita. Nu se punea problema de a avea un echilibru între muncă și viață. Așa că ea slujea deja. Dar nu era supusă.
Ea a luat frâiele în mână în spitalul complet pustiu, unde răniții au fost înghesuiți doar, dar nu au fost îngrijiți: a adus ordine și organizare în secțiile spitalului și nu s-a ferit de discuțiile cu bărbați puternici.
Florence Nightingale probabil ar fi fost încântată să vadă tot mai mulți îngrijitori făcând același lucru astăzi, deși nu în proporțiile sale istorice.
Ei critică situația, își articulează furia și nu gândesc: „Este doar o slujbă”.